Minamo no Hanabi to Kimi no Uso

Trở về nhà sau một thời gian dài xa cách, dù được bạn bè xưa vây quanh và chào đón nồng nhiệt, trong lòng cậu sinh viên năm nhất Hayase Mizuki lại vẫn đau đáu một nỗi niềm day dứt suốt 4 năm ròng. Đó chính là lời hứa không thể thành hiện thực với người anh trai yêu dấu Chihiro và cô bạn thanh mai trúc mã Kaho… “Giá mà mình đã thành thật hơn...” Ôm nỗi hối hận về sự việc ngày hôm ấy, Mizuki chợt nhớ ra một "bí mật" mà giáo viên thời cấp hai đã từng kể cho cậu. Chấp nhận đánh đổi tất cả vì nụ cười của những người mình trân quý, Mizuki sẽ nhận lại được gì sau chuyến du hành thời gian?