Chuyện tình thanh xuân bi hài của tôi quả nhiên là sai lầm @Comic - Tập 5

 Kỳ nghỉ hè đã tới. Hachiman đang thả mình trong khoảng thời gian lường biếng, thì một tiếng chuông điện thoại đã phá vỡ bầu không khí yên bình ấy. Cô Hiratsuka đã ra chỉ thị cho CLB Tình nguyện tham gia vào chuyến trại hè tại làng Chiba, Hachiman không có quyền được từ chối. Các thành viên tham gia trại hè ngoài ba người thuộc CLB Tình nguyện, còn có cả em gái Komachi và Totsuka Saika siêu cấp đáng yêu nữa. Tuy nhiên, ngay cả nhóm trung tâm trong lớp học với Hayama và Miura cũng tham dự. Và thế là, cao trào được đẩy lên với những mâu thuẫn giữa Yukinoshita với Hayama, giữa Yukinoshita với Miura. Nhưng đồng thời, nhờ sự hiện diện của cô bé Tsurumi Rumi, Hachiman đã phần nào thấy được một góc cô đơn rất dỗi dịu dàng bên trong Yukinoshita. Những rắc rối xoay quanh các mối quan hệ trong lớp, kéo dài từ thuở ấu thơ tới khi trưởng thành, lại một lần nữa được giải quyết theo cách chẳng giống ai của Hachiman. Chỉ là dư vị của nó khiến cho ai cũng cảm thấy phiền muộn…Quả nhiên không nên tham gia trại hè chút nào!