Subaru và Su - Tập 2

Sau khi tham gia đội bóng chày địa phương, Subaru dần trở nên thân thiết với lũ trẻ trong đội bóng. Cùng lúc đó, cửa hàng hoa của Mio có thêm một anh chàng nhân viên mới tên Tsuruta. Anh chàng này cũng tình cờ trở thành huấn luyện viên thay thế cho đội bóng của Subaru.Càng thân thiết với mọi người xung quanh, những lời nói dối càng chồng chất khiến Subaru vô cùng khó chịu. Và anh quyết định nghỉ tập ở đội bóng…?